Sinopse (Português): Um retrato contemporâneo acompanha a vida de um moldureiro alexandrino nascido na década de 1930. Por meio de sua história pessoal, o filme explora as profundas mudanças no Egito nos últimos 80 anos, capturando a transformação da sociedade pelos olhos de um artesão dedicado. Synopsis (English): A contemporary portrait follows the life of an Alexandrian framemaker born in the 1930s. Through his personal story, the film explores the profound changes in Egypt over the past 80 years, capturing the transformation of society through the eyes of a dedicated craftsman.

Sinopse (Português): Ano 2050. A história acompanha Emi, um homem na casa dos quarenta anos que, em seu desejo desesperado de reencontrar sua ex-esposa Mía, decide usar uma plataforma que lhe permite estar com ela novamente. Amor, memória e nostalgia em um mundo em constante mudança. Synopsis (English): Year 2050. The story follows Emi, a man in his forties who, in his desperate desire to reunite with his ex-wife Mía, decides to use a platform that allows him to be with her again. Love, memory, and nostalgia in a constantly changing world.

Sinopse (Português): Em sua vila no sul do Líbano, Shadia, de 60 anos, vive sozinha. Sua rotina é interrompida por um som violento, e ela tenta se acalmar preparando café. Mas os alto-falantes da vila anunciam que Israel ameaça bombardear a região. Diante da escolha impossível entre ficar ou partir, uma moeda cai repentinamente em seu caminho, deixando o destino decidir. Synopsis (English): In her village in southern Lebanon, 60-year-old Shadia lives alone. Her routine is interrupted by a violent sound, and she tries to calm herself by making coffee. But the village loudspeakers announce that Israel is threatening to bomb the area. Faced with the impossible choice between staying or leaving, a coin suddenly falls in her path, leaving fate to decide.

Sinopse (Português): Durante suas férias anuais, uma mulher escreveu sobre um sonho em que se tornava o último humano na Terra. Em meio à sua ociosidade dentro do sonho, ela embarca em uma jornada de recordações… Synopsis (English): During her annual leave, a woman wrote about a dream in which she became the last human on Earth. Amidst her idleness within the dream, she embarked on a journey of recollection…

Sinopse (Português): Fuite-les-eaux-en-terre é uma cidade como qualquer outra. Com habitantes como qualquer outra. Aqui também há prédios de apartamentos e casas com jardins. Aqui também as folhas precisam ser varridas no outono. Aqui também as ervas daninhas crescem selvagens. Às vezes, um pouco demais para alguns moradores... Como se livrar delas? Synopsis (English): Fuite-les-eaux-en-terre is a town like any other. With inhabitants like any other. Here, too, there are apartment buildings and houses with gardens. Here, too, the leaves need to be blown away in the fall. Here, too, weeds grow wild. Sometimes, a bit too much for some residents... How to get rid of them?

Sinopse (Português): Um garçom aposentado, que sempre sonhou em se tornar mecânico de Fórmula 1, passa seus dias sozinho, refletindo sobre uma vida dedicada a paixões não realizadas. Agora, em sua tranquila solidão, ele assiste às corridas, assombrado pelos caminhos que escolheu e pelos que não seguiu. Synopsis (English): A retired waiter who always dreamed of becoming a Formula 1 mechanic spends his days alone, reflecting on a life spent pursuing unfulfilled passions. Now, in his quiet solitude, he watches races, haunted by the paths he took and the ones he didn't.

The filmmaker discovers his grandmother's archives, part of which recounts a trip she took to Scotland in the early 1950s. He then reconstructs this journey, exploring the Scottish landscape and its connection to the woman who died. Through this intimate search with universal echoes, and addressing themes of identity and memory, the filmmaker seeks to demonstrate how personal memories are an integral part of the larger story and how their transmission offers paths of hope for the future.

Sinopse (Português): Sofia viaja para Paris para visitar seu namorado, Oscar. Apesar da proximidade física, a distância entre eles é evidente em cada gesto. Synopsis (English): Sofia travels to Paris to visit her boyfriend, Oscar. Despite their physical closeness, the distance between them is evident in every gesture.

Sinopse (Português): Juan, um estudante universitário de 21 anos, viaja para a tranquila e enevoada cidade litorânea de Iloca. Seu objetivo é reencontrar o primo Alonso, um pescador artesanal ligado à vida e aos ritmos locais, com quem compartilha um passado marcado por rupturas. Synopsis (English): Juan, a 21-year-old college student, travels to the quiet, misty coastal town of Iloca. His goal is to reunite with his cousin, Alonso, an artisanal fisherman attached to the local life and rhythms, with whom he shares a fractured past.

Zeng Shaoliang was born with AIDS. His mother abandoned him, and he was declared missing. Zeng Shaoliang and his father lived together. Last year, his father also died of AIDS. He lives next door to his uncle, who brings him food every day. As a school-age child, the village and city schools refuse to accept him.

Sinopse (Português): Uma cineasta reflete sobre sua estranha relação com sua tartaruga. Synopsis (English): A filmmaker reflects on her strange relationship with her turtle.

Sinopse (Português): Lúcio é um garoto de 7 anos, criado em um lar tradicional e católico. Certa noite, ao ser deixado sozinho, ele se sente atraído pelos objetos da mãe. No entanto, a presença de Cristo no quarto se torna um obstáculo em sua exploração, colocando Lúcio entre suas crenças e seus desejos. Synopsis (English): Lúcio is a 7-year-old boy, raised in a traditional Catholic household. One night, left alone, he feels drawn to his mother’s objects. However, the presence of Christ in the room becomes an obstacle to his exploration, placing Lúcio between his beliefs and his desires.

Sinopse (Português): De volta do Brasil após a morte do avô, Laura se torna a única herdeira da fazenda de gado dele. Mas um encontro casual na propriedade logo revela que nem tudo pode ser o que parece. Synopsis (English): Back from Brazil after her grandfather's death, Laura becomes the sole heir to his cattle ranch. But a casual encounter on the property soon reveals that not everything may be as it seems.

Sinopse (Português): Uma antiga garota mágica precisa sair da aposentadoria para salvar sua neta. Synopsis (English): An older magical girl must come out of retirement to save her granddaughter.

Something whispers to you beyond the screen.

Sinopse (Português): Nadia, uma garota arrogante com paralisia cerebral, e sua mãe durona, Iwona, comparecem a um casamento luxuoso. Enquanto as duas estão hospedadas em um quarto de hotel, Iwona perde a consciência. Meio paralisada, Nadia precisa superar suas limitações, pedir ajuda urgentemente e aprender a cuidar dos outros. Synopsis (English): Nadia, an arrogant girl with cerebral palsy, and her tough mother, Iwona, attend a luxurious wedding. While the two are staying in a hotel room, Iwona loses consciousness. Half-paralyzed, Nadia must overcome her limitations, urgently seek help, and learn to care for others.

Sinopse (Português): Camille acompanha sua namorada Aurore até a antiga casa de sua falecida mãe. Apesar do desejo de seguir em frente e focar no relacionamento, Aurore é assombrada por um passado desconhecido que ressurge por meio de inquietantes episódios de sonambulismo, colocando em risco tanto a sua segurança quanto a de Camille. Synopsis (English): Camille accompanies her girlfriend Aurore to her deceased mother's former home. Despite her desire to move on and focus on their relationship, Aurore is haunted by an unknown past that resurfaces through disturbing episodes of sleepwalking, putting both her and Camille's safety at risk.

Sinopse (Português): Um homem enfrenta todo o desejo e o horror que acompanham a criação após dar vida ao mais atroz dos monstros: um clone. Synopsis (English): A man faces all the desire and horror that comes with creation after giving life to the most atrocious of monsters: a clone.

Sinopse (Português): Um filme-antrópolo que explora temas de dignidade, sobrevivência e hipocrisia social por meio da vida de indivíduos marginalizados. Inspirado nas obras de Sadat Hasan Manto e Manoj Das, que expõem as lutas daqueles que navegam em um mundo que frequentemente lhes nega respeito e autonomia. Synopsis (English): An anthology film that explores themes of dignity, survival, and social hypocrisy through the lives of marginalized individuals. Inspired by the works of Sadat Hasan Manto and Manoj Das, which expose the struggles of those who navigate a world that often denies them respect and autonomy.

Sinopse (Português): Costa Rica, 1987. Em meio à violência estatal e à crise de HIV que abala diversas comunidades, uma mulher de 33 anos se prepara para estrear como drag queen em um dos eventos clandestinos mais comentados do ano: Vespa Night. Synopsis (English): Costa Rica, 1987. Amid state violence and the HIV crisis that is shaking several communities, a 33-year-old woman prepares to debut as a drag queen at one of the most talked-about clandestine events of the year: Vespa Night.

Sinopse (Português): Um pai tenta parecer forte diante do filho, mesmo enquanto lida com uma perda profunda. Ele suporta a tristeza e a culpa, enquanto o silêncio em casa muda lentamente a forma como se veem e se compreendem. In Absence é um retrato do luto silencioso e da tentativa de um pai de permanecer, mesmo que seu coração já não esteja inteiro. Synopsis (English): A father tries to appear strong in front of his son, even as he struggles with a profound loss. He endures sadness and guilt, while the silence at home slowly changes the way they see and understand each other. In Absence is a portrait of silent grief and a father's attempt to stay, even though his heart is no longer whole.

Sinopse (Português): Após a morte da avó de Vivian, seus filhos tentam organizar a casa. Durante uma pausa, eles param para olhar fotos de família juntos. Relembrando o passado, lembram-se de Krinkrin, o bichinho de pelúcia que todos compartilhavam. Para evitar conflitos, Vivian propõe um acordo: quem encontrá-lo poderá ficar com ele. Começa a caça: quem vai conseguir? Synopsis (English): After Vivian's grandmother passes away, her children try to clear out the house. During a break, they stop to look at family photos together. Reminiscing about the past, they remember Krinkrin, the stuffed animal they all used to share. To avoid conflict, Vivian proposes a deal: whoever finds it gets to keep it. The hunt begins: who will get it?

Sinopse (Português): Reem, uma talentosa corredora palestina, consegue, após anos de treinamento rigoroso, se classificar para a final de um campeonato mundial — apenas para ver seu sonho destruído contra o muro da ocupação, que lhe nega o direito de participar. Enquanto seus sonhos desmoronam, sua mãe desesperada tenta salvá-la das garras da depressão levando-a a Jericó, mas as sombras da ocupação as perseguem até lá. Em um momento crucial, Reem enfrenta uma escolha fatídica: se render ou arriscar tudo para realizar seu sonho — uma decisão que pode mudar sua vida para sempre. Synopsis (English): Reem, a talented Palestinian runner, manages, after years of rigorous training, to qualify for the final of a world championship—only for her dream to be shattered against the wall of the occupation, which denies her the right to participate. As her dreams crumble, her desperate mother tries to save her from the clutches of depression by taking her to Jericho, but the shadows of the occupation haunt them even there. At a crucial moment, Reem faces a fateful choice: surrender or risk everything to realize her dream—a decision that could change her life forever.

Sinopse (Português): Um homem disciplinado e rigoroso, responsável pela limpeza do hospital durante os protestos de 1401, ao encontrar uma menina morta nas ruas, viva, nas prateleiras do necrotério, informa a equipe do hospital para salvá-la. Após enfrentar a reação da equipe, ele deixa de seguir os princípios do local. Synopsis (English): A disciplined and strict man, responsible for cleaning the hospital during the 1401 protests, upon finding a girl dead in the streets, alive, on the mortuary shelves, informs the hospital staff to save her. After facing the staff's reaction, he stops following the institution's principles.

Sinopse (Português): Emad conhece uma mulher na véspera de seu 40º aniversário. Ele encontra nela todos os interesses de sua vida. Na noite de seu aniversário, ele passa os melhores momentos com essa mulher, mas, no instante em que se conecta com ela, algo acontece. Synopsis (English): Emad meets a woman on the eve of his 40th birthday. He finds all the interests of his life in her. On the night of his 40th birthday, he spends the best times with this woman, but the moment he connects with her, something happens.

Sinopse (Português): Bed Work é um curta-metragem em vídeo que examina a absurdidade do trabalho remoto, com foco no embaralhamento entre os espaços digitais pessoais e corporativos. A obra explora questões de regulação emocional, ética de trabalho internalizada e mecanismos de controle sob a ótica da crise existencial de um dia comum de trabalho. Synopsis (English): Bed Work is a short video film that examines the absurdity of remote work, focusing on the blurring of personal and corporate digital spaces. It explores issues of emotional regulation, internalized work ethic, and control mechanisms through the lens of the existential crisis of a regular workday.